If we start to examine the general laws of perception, we see that as perception becomes habitual, it becomes automatic. According to the russian formalists who coined the. Victor shklovsky, art as technique justin childressvictor shklovsky. Viktor shklovskys 1925 book theory of prose might have become the most important work of literary criticism in the twentieth century had not two obstacles barred its way. Jan 17, 2011 and this is what shklovsky is also stating, we only see or get what we want out of certain situations and fail to hear the prose because were only focused on what we consider important. Theory of prose by shklovsky, viktor benjamin sher trans. Shklovsky is perhaps best known for developing the concept of ostranenie or defamiliarization also translated as estrangement in literature. It not only anticipates structuralism and poststructuralism, but poses questions about the nature of fiction that are as provocative today as they were in the 1920s. The key texts, resurrection of the word and art as device, are provided in full, and readers can observe the evolution of shklovskys literary criticism in extracts from the second version of. Mar 17, 2016 defamiliarization by nasrullah mambrol on march 17, 2016 4 the russian formalists concept of defamiliarization, proposed by viktor shklovsky in his art as technique, refers to the literary device whereby language is used in such a way that ordinary and familiar objects are made to look different. If, in art as device, the purpose of art is to disrupt recognition, to create the sensation of seeing, and not merely recognizing, things, representation is also a hindrance to perception. Mar 20, 2005 there are two current translations of this key passage from shklovskys masterpiece, one in lemon and reiss russian formalist criticism. There are two current translations of this key passage from shklovskys masterpiece, one in lemon and reiss russian formalist criticism.
Nov 20, 2007 of all the writers of the european 1920s, the greatest modern decade for literature, and unparalleled for writers in russian with the lightlimbed prose of andrei bely, the darklimned poetry. Thus, for example, all of our habits retreat into the area of the unconsciously automatic. Pdf theory of prose download full pdf book download. At first, opponents of the movement of russian formalism applied the term formalism derogatorily, because of its focus on the formal patterns and technical devices of literature to the exclusion of its subject matter and social values. The idea, originated in part by potebnya, has spread. Without imagery there is no art, and in particular no poetry, potebnya writes. He was a major voice of formalism, a critical school that had great influence in russian literature in the 1920s. According to the russian formalists who coined the term, it is the central concept of art and poetry. Defamiliarization by nasrullah mambrol on march 17, 2016 4 the russian formalists concept of defamiliarization, proposed by viktor shklovsky in his art as technique, refers to the literary device whereby language is used in such a way that ordinary and familiar objects are made to look different. Petersburg, where shklovsky was the leader of the opayaz group. Victor shklovsky, art as technique born in 1893, victor shklovsky was a leading figure in the school of literary and linguistic theory known as russian formalism, which flourished at the time of the russian revolution. Zoo or letters not about love download ebook pdf, epub.
Of all the writers of the european 1920s, the greatest modern decade for literature, and unparalleled for writers in russian with the lightlimbed prose of andrei bely, the darklimned poetry. For example, most formalists opposed seeing literature as straightforwardly reflecting the social world. Art as technique 1917 viktor shklovsky art is thinking in images. Trotskys chapter 5 in fact barely addresses problems of poetic language either, much less critiques any of the specific proposals on these questions by shklovsky, ejxenbaum, jakobson or other representative author. Sections of it, especially the key essay art as device, were translated in the 1970s, and circulated very widely. His work was deeply informed by his long and eventful life. As a central formalist term, estrangement ostranenie often bore the brunt of this. The first thing to say is that shklovsky is one of the few contributors to this volume whose name i had not encountered before. Theory of prose is one of the twentieth centurys most important works of literary theory. Basically what tolstoy does, according to shklovsky in theory of prose 1990, is view things out of context, or to put it another way he fails to see the thing that makes the actions he describes either meaningful or coherent and in this way he defamiliarizes them.
In the early and influential art as technique 1917, from which ive just quoted, shklovsky distinguishes between literary or poetic language, manifestly formed and therefore difficult, and prose, practical language of necessity economical, easy, proper. But i note that he is one of the russian formalists, and in all the general surveys of theory ive read, the formalists tend to be lumped together as a group, so that may be why. On the dissimiliarity of the similar by viktor shklovsky, translated by shushan avagyan. Viktor shklovsky 18931984 was both patriarch and enfant terrible of formalism, a literary and film scholar, a fiction writer and the protagonist of other peoples novels, instructor of an armored division and professor at the art history institute, revolutionary and counterrevolutionary. Shklovskys ostranenie points to an uneasy dynamic between these three cognitive processes. As time has proven, theory of prose still remains one of the twentieth centurys most significant works of literary theory. Tracking shklovskys device through literary and policing practices cristinavatulescu society of fellows, harvard abstract critics have frequently accused russian formalism of supporting an apolitical separation of art from life.
But we should remember that shklovsky attributed a deeply humane and benevolent purpose to the virtuosic machinery of literature. And elsewhere, poetry, as well as prose, is first and foremost a special way of thinking and knowing. Art as technique 1917 is the most important statement made of early formalist method, partly because it announces a break with the only other a. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. And this is what shklovsky is also stating, we only see or get what we want out of certain situations and fail to hear the prose because were only focused on what we consider important. Reading list for form and theory of fiction exam fiction. Viktor shklovsky theory of prose pdf 14 download bb84b2e1ba defamiliarization wikipediathe term defamiliarization was first coined in 1917 by viktor shklovsky the goddess of prose to illustrate what he means by defamiliarization, shklovsky. Buy theory of prose russian literature by shklovsky, viktor, sher, benjamin, bruns, gerald isbn. Other formalists came up with complementary ways of thinking about literature. Viktor shklovsky s 1925 book theory of prose might have become the most important work of literary criticism in the twentieth century had not two obstacles barred its way. A type of literary theory and analysis which originated in moscow and st.
Shklovskys bestknown work, which is also one of the best accounts of ostranenie available, is o teorii prozy 1929, translated as theory of prose 1990. Shklovsky laid out some basic principles of narrative in the essays collected in theory of prose 1925, 1929. Theory of prose russian literature shklovsky, viktor, avagyan, shushan, hejinian, lyn on. This is indeed a form of thinking, but it has nothing to do with poetry.
With this, we go into the meaning of the purpose of art only to reemphasize this authors point of view. In this essay, shklovsky defines estrangement in the. The key texts, resurrection of the word and art as device, are provided in full, and readers can observe the evolution of shklovskys literary criticism in extracts from the second version of theory of prose 1983. Refamiliarizing viktor shklovsky victorian literature and. Art as device among secondary works in the theory of fiction, the following are particularly useful. He explained the concept in 1917 in the important essay art as technique also translated as art as device which comprised the first chapter of his seminal theory of prose, first published in 1925.
910 378 1216 311 196 733 475 1535 30 320 275 1342 605 179 345 587 42 659 1543 1 443 496 393 1461 619 535 1107 1045 1264 1196 1409 397 1400